আফ্রিকার ভাষা

আফ্রিকার লোকেরা কী কথা বলে?

লেকস

লোগোস নাইজেরিয়ার রাজধানী, এটি ৫০০ এরও বেশি স্থানীয় ভাষা নিয়ে একটি দেশ।



Europeanপনিবেশিক ইতিহাসের কারণে বেশিরভাগ আফ্রিকান দেশগুলিতে ইউরোপীয় ভাষাগুলি সরকারী। যখন চরিত্রগুলিকে পশ্চিমা মিডিয়ায় নেটিভ আফ্রিকান ভাষাগুলি বলতে দেখা যায়, এটি প্রায়শই সর্বদা সোয়াহিলি বা ক্লিকের ভাষা (hোসার মতো) is তবে, আজ অবধি আফ্রিকাতে প্রায়শই ভাষা বলা হয় spoken এখানে তাদের কিছুটির ব্রেকডাউন করা হল:

আফ্রিকান ভাষার পরিবার

আফ্রিকার ভাষাগুলির আধুনিক বোঝাপড়া জোসেফ এইচ। গ্রিনবার্গের পদ্ধতিগত শ্রেণিবদ্ধকরণ ব্যবস্থার উপর ভিত্তি করে। এই অনুমানটি আফ্রিকার প্রধান ভাষাগুলিকে চারটি ফাইলে বিভক্ত করেছিল, যা কেবলমাত্র ভাষাগত মিলের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। এই ব্যবস্থা সংস্কৃতি গোষ্ঠীগুলিকে অবজ্ঞা করে এবং দাবি করে যে তারা ভাষা পরিবারগুলির সনাক্তকরণে তুচ্ছ। গ্রিনবার্গের গণ সমীক্ষায় চিহ্নিত চারটি ফাইলা হ'ল আফ্রোসিয়েটিক ভাষা, নাইজার-কঙ্গো ভাষা, নীলো-সাহারান ভাষা এবং খোইসান ভাষা।

যদিও এই বিভাগগুলির বৈধতা সম্পর্কে ভাষাতাত্ত্বিক সম্প্রদায়ের মধ্যে কিছু বিতর্ক হয়েছে, তারা আফ্রিকান ভাষা অধ্যয়নের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ রেফারেন্স হিসাবে রয়ে গেছে।

1. আফ্রোসিয়েটিক ভাষা

আফ্রোসিয়েটিক ভাষাগুলি আফ্রিকা এবং মধ্য প্রাচ্যের, পাশাপাশি সমগ্র ককেশাস, ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে ভাষা সম্প্রদায়ের ভাষায় কথা হয়। এই ভাষার ফিলামটি ছয়টি ভাষা পরিবার নিয়ে গঠিত: বারবার, চাদিক, কুশিটিক এবং সেমেটিক, পাশাপাশি ফারাওনিক মিশরের দুটি বিলুপ্ত ভাষা languages

বিশ্বের মানচিত্রে ভেনেজুয়েলা

১৮rian76 সালের মধ্যে অস্ট্রিয়ান ভাষাবিজ্ঞানী ফ্রেডরিচ ম্লার সেমেটিক, কুশিটিক, মিশরীয় এবং বারবার ভাষার মধ্যে একটি সংযোগের প্রস্তাব করেছিলেন, যার মধ্যে সে প্রস্তাবিত হ্যামিতো-সেমেটিক ভাষা পরিবারে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। ১৯৫০ সালে, জোসেফ গ্রিনবার্গ ওমোমো ও সোমালির মতো হ্যামিতো-সেমেটিক ভাষা এবং চাদিক ভাষার মধ্যে সাদৃশ্যগুলি চিহ্নিত করেছিলেন এবং তাদেরকে একত্রিত করে বৃহত্তর আফ্রোসিয়েটিক ভাষার ফিলাম গঠন করেছিলেন।

সেমেটিক ভাষা পরিবার

সেমেটিক শাখাটি তার আদিম মহাদেশের বাইরের সবচেয়ে প্রভাবশালী আফ্রিকান ভাষার পরিবার, হিব্রু এবং আরবি ভাষা তৈরি করেছে, উভয়ই যথাক্রমে ইহুদী ও ইসলামের লিটারজিকাল ভাষা হিসাবে বিস্তৃত হয়। সেমেটিক ভাষার পূর্বপুরুষ এমন একটি রচনামূলক পদ্ধতির বিকাশের জন্যও লক্ষণীয় যেটি ইংরেজীতে ব্যবহৃত লাতিন বর্ণমালার পূর্বপুরুষ এবং কমপক্ষে 100 টি অন্যান্য ভাষার পাশাপাশি গ্রীক, সিরিলিক, হিব্রু এবং আরবি ভাষার রচনার ব্যবস্থা হিসাবে কাজ করেছিল।

ইসলাম প্রচারের মাধ্যমে আফ্রিকার বেশিরভাগ অঞ্চলে আরবি বহন করা হয়েছিল এবং এখন মিশর, লিবিয়া, তিউনিসিয়া, আলজেরিয়া এবং মরক্কো, পাশাপাশি মৌরিটানিয়া, সুদান এবং সোমালিয়ায় উত্তর আফ্রিকার সর্বত্র সরকারী ভাষা হিসাবে বহুল ব্যবহৃত হয়। সিআইএ ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্টবুক অনুসারে, আরবি হ'ল ফরাসিদের সাথে বিশ্বের পঞ্চম সর্বাধিক কথ্য ভাষা হিসাবে যুক্ত, যা বিশ্বের জনসংখ্যার ৩.6% দ্বারা স্থানীয় ভাষা হিসাবে ব্যবহৃত হয়। তবে সেমেটিক ভাষার বিস্তৃত বৈচিত্র্য পাওয়া যায় আফ্রিকার হর্ন-এ, ত্রিগ্রিনিয়া, আমহারিক, গ্যারেজ এবং ইরিত্রিয়া এবং ইথিওপিয়ায় কথিত গেইজ ভাষা সহ।

চ্যাডিক ভাষা পরিবার

চাদিক ভাষা আফ্রোসিয়েটিক ভাষার ফিলামের বৃহত্তম শাখা গঠন করে এবং নাইজেরিয়া, ক্যামেরুন, নাইজার এবং চাদ প্রজাতন্ত্রের ভাষায় কথা হয় spoken চ্যাডিক ভাষাগুলি চূড়ান্ত বৈচিত্র্যময়, অঞ্চলজুড়ে 150 টিরও বেশি ভাষায় কথিত, অনেকগুলি ব্যাকরণের এবং টাইপোলজিকাল বৈশিষ্ট্যযুক্ত। এর মধ্যে অনেকগুলি ভাষা বিপন্ন এবং অবিচ্ছিন্নভাবে অধ্যয়ন করা হয়, যদিও ভাষা পরিবারের বৃহত্তম সদস্য হাউসা উত্তর নাইজেরিয়ার ২০ কোটিরও বেশি লোকের দ্বারা কথা বলে এবং ভাষাতত্ত্ববিদদের দ্বারা এটি নথিভুক্ত রয়েছে।

2. নাইজার-কঙ্গো

নাইজার-কঙ্গো ভাষার ফিলাম বিশ্বের বৃহত্তম এবং সর্বাধিক বৈচিত্র্যময় একটি পরিবার পরিবার, এটি উত্তর সেনেগালের সাহারা থেকে দক্ষিণ আফ্রিকার দক্ষিণ প্রান্ত পর্যন্ত 5000 কিলোমিটারের বেশি মরুভূমি, রেইন ফরেস্ট এবং তৃণভূমি বিস্তৃত। এই বিস্তৃত বিতরণটি এই ভাষা পরিবারের অনেক সদস্যকে অন্য ভাষা গোষ্ঠীর সাথে সরাসরি যোগাযোগে রাখে, নাইজার-কঙ্গো ভাষা পরিবারের বিস্তৃত ভাষাগত বৈচিত্র্য তৈরি করে। এই ভাষাগুলি এতই বৈচিত্র্যময় যে, নাইজার-কঙ্গো গ্রুপের মধ্যে কোনটি ভাষা অন্তর্ভুক্ত এবং এই মহাদেশ জুড়ে কেবল তাদের উপস্থিতি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে সে সম্পর্কে অনেক ভাষাবিদই একমত নন। তবুও, বেশ কয়েকটি মূল বৈশিষ্ট্য এবং ভাষার গ্রুপ রয়েছে যা সাধারণত এই ভাষা পরিবারের অনুকরণীয় হিসাবে স্বীকৃত হয়।

বেশিরভাগ নাইজার-কঙ্গো ভাষা টোনাল, প্রতিটি শব্দের বর্ণচিহ্নটির শব্দের অর্থ যেমন স্বর এবং ব্যঞ্জনবর্ণ হিসাবে তত তাৎপর্যপূর্ণ। তদতিরিক্ত, এই ভাষাগুলিতে ব্যাকরণগত শ্রেণিবিন্যাসের সমৃদ্ধ ব্যবস্থা রয়েছে, যা বিশেষ্যগুলি তাদের বৈশিষ্ট্যের উপর নির্ভর করে আলাদাভাবে আচরণ করে। নাইজার-কঙ্গো ফিলামের মধ্যে ভাষা পরিবারগুলির মধ্যে রয়েছে দক্ষিণ নাইজেরিয়ার বেনু-কঙ্গো ভাষা, দক্ষিণ আফ্রিকার বান্টু ভাষা এবং আট-আটলান্টিক গোষ্ঠীটি উত্তর-পশ্চিম আফ্রিকার উত্তর-পশ্চিম জুড়ে পাওয়া যায়। প্রভাবশালী আটলান্টিক নাইজার-কঙ্গো ভাষার উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে পশ্চিম আফ্রিকা জুড়ে বিস্তৃত ফুলা এবং ইগবো ভাষা, টোগো এবং ঘানার ইও ভাষা এবং নাইজেরিয়া এবং বেনিনে বহুল ব্যবহৃত এবং ক্যারিবীয় অঞ্চলে আফ্রিকান প্রবাসীদের জন্য লিটারজিকাল ভাষা হিসাবে।

ইরাক এবং ইরান মানচিত্র

বান্টু ভাষা এবং সোয়াহিলি

পুরো নাইজার-কঙ্গো ভাষার ফিলামের ইতিহাস সন্ধান করা কঠিন হলেও, বান্টু ভাষাগুলি ভাষাগত প্রমাণের ভিত্তিতে বহুলভাবে স্বীকৃত ইতিহাস রয়েছে। এই তত্ত্বটি ক্যামেরুন থেকে দক্ষিণ আফ্রিকা পর্যন্ত সাতাশটি দেশ জুড়ে বান্টু ভাষার আধুনিক পরিসরে নেওলিথিক নাইজার-কঙ্গো স্পিকারদের দক্ষিণে দক্ষিণে অভিবাসনের পরামর্শ দেয়। এই ভাষাগুলির স্থানান্তর প্রথম দিকের কৃষিকাজের theতিহ্যগুলির প্রসারণের প্রতিচ্ছবি, যা প্রথম দিকে লৌহযুগের পর থেকে সামান্য চলাফেরায় স্থিত হওয়ার আগে দক্ষিণ দিকে ছড়িয়ে পড়ে।

বান্টু ভাষা পরিবারের সবচেয়ে প্রভাবশালী সদস্য সোয়াহিলি, যা পূর্ব আফ্রিকার সোয়াহিলি উপকূল জুড়ে বিস্তৃত ভাষা হিসাবে ছড়িয়ে পড়ে। লিঙ্গুয়া ফ্র্যাঙ্কা হিসাবে সোয়াহিলির বিকাশের ফলে পূর্ব আফ্রিকার সম্প্রদায়গুলি সমুদ্রসীমা আরব বণিকদের উপর নির্ভর না করে সক্রিয় অংশগ্রহণকারী হিসাবে ভারত মহাসাগর জুড়ে বাণিজ্য নেটওয়ার্কগুলিতে যোগ দিতে পেরেছিল। সময়ের সাথে সাথে, এই সম্প্রদায়গুলি আরব এবং পার্সিয়ান ব্যবসায়ীদের দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিল যারা পূর্ব আফ্রিকার বাণিজ্য মূলধনগুলির সাথে বাণিজ্য করবে, অভিবাসিত হবে বা জয় করবে।

এই সাংস্কৃতিক প্রভাবটি সোয়াহিলি ভাষায় প্রসারিত হয়েছিল, যা এর ইতিহাসের বেশিরভাগ ক্ষেত্রে আরবি লিপি ব্যবহার করে এবং উপকূলের আরবি শব্দ থেকে প্রাপ্ত 'সোয়াহিলি' শব্দ সহ বিপুল সংখ্যক আরবি wordsণকোঠা গ্রহণ করেছিল: উপকূল আরবি-ভাষী জনগোষ্ঠীর সাথে কথোপকথনের মাধ্যমে, সোয়াহিলি বেশিরভাগ বান্টু এবং নাইজার-কঙ্গো ভাষায় প্রচলিত সুরগুলির ব্যবহার হারিয়ে ফেললেও আরবিতে অদেখা।

তানজানিয়া, কেনিয়া, রুয়ান্ডা এবং উগান্ডায় সরকারী ভাষা হিসাবে আজ সোয়াহিলি প্রভাবশালী এবং বুরুন্ডি, কঙ্গোর গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র এবং মোজাম্বিকের স্বীকৃত সংখ্যালঘু ভাষা। এছাড়াও, এটি একটি আঞ্চলিক আন্তঃসরকারী সংস্থা পূর্ব আফ্রিকান সম্প্রদায় দ্বারা একটি লিঙ্গুয়া ফ্র্যাঙ্কা হিসাবে স্বীকৃত।

আধুনিক মধ্য প্রাচ্যের মানচিত্র

অন্যান্য বান্টু ভাষার মধ্যে রয়েছে জোসা এবং জুলু ভাষা, দক্ষিণ আফ্রিকার খোইসান ভাষার সাথে তাদের বর্ধিত কথোপকথনের মাধ্যমে প্রচুর ক্লিক ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য বিখ্যাত দুটি ভাষা। জোসা এবং জুলু উভয়ই দক্ষিণ আফ্রিকা এবং লেসোথোর একটি সরকারী ভাষা। জিম্বাবুয়ের শোনা এবং নেদেবিল ভাষা এবং কেনিয়ার কিকুয়ু ভাষাও বান্টু পরিবারের সদস্য।

৩.নিলো-সাহারান ভাষা

নীলো-সাহারান ভাষা গ্রিনবার্গের চারটি হাইপোথাইজাইজড ফাইলা সবচেয়ে বিতর্কিত, যেহেতু ১৯৫৫ সালে গ্রিনবার্গের বিশ্লেষণের আগে এই ভাষার দলবদ্ধকরণকে সমর্থন করার জন্য কোনও একাডেমিক সাহিত্য ছিল না। তবুও, ১৯৯০ এর দশকের শেষের দিকে পরবর্তী ভাষাগত পর্যালোচনা জিনগতকে সমর্থন করেছে এই গ্রুপে ভাষার মধ্যে সম্পর্ক।

নীলো-সাহারান ভাষাগুলি স্থাপন করা কঠিন কারণ তাদের ভৌগলিক খণ্ডন এবং মধ্য আফ্রিকা জুড়ে পকেটে তুলনামূলকভাবে বিচ্ছিন্ন বিকাশ। এই ভাষা গোষ্ঠীর মধ্যে রয়েছে উত্তর-পূর্ব মালি এবং পশ্চিম নাইজারের নাইজার নদীর তীরে মূলত সোনাহে ভাষা; ইথিওপিয়া, সুদান এবং দক্ষিণ সুদানের বায়াগা ও কোমান ভাষা; মধ্য আফ্রিকার কেন্দ্রীয় সুদানিক ভাষা; এবং উত্তর-পূর্ব নীলো-সাহারান ভাষা।

৪. খোসান: 'ক্লিক করুন ভাষা'

আফ্রিকান ভাষাগুলি সম্পর্কে তাঁর সমীক্ষার সময় গ্রিনবার্গ খোসান ভাষাগুলিকে একত্রে সম্পূর্ণরূপে ব্যঞ্জনবর্ণের উপস্থিতির ভিত্তিতে গোষ্ঠীভুক্ত করেন। জেনেটিক সম্পর্কের প্রমাণ হিসাবে একক টাইপোলজিকাল বৈশিষ্ট্যের উপর নির্ভরতা দক্ষিণ আফ্রিকার ভাষাতত্ত্ববিদ আর্নস্ট ওয়েস্টফালকে এই দলটিকে সাতটি সম্পর্কযুক্ত ভাষা পরিবারে বিভক্ত করার প্রস্তাব দেয়।

আধুনিক ভাষাতত্ত্ববিদরা একমত হন যে খুইসান ভাষার ফিলামের অস্তিত্বের পক্ষে যথেষ্ট প্রমাণ নেই, পরিবর্তে এই ভাষাগুলি টু, জু-হোয়ান, খো-কাওয়াদি, সান্দেও এবং হাডজা ভাষার পরিবারগুলিতে ভাগ করে নেওয়া। এটি সত্ত্বেও, খোইসান শব্দটি এখনও এই অপ্রাসঙ্গিক ভাষাগুলিকে একটি একক হিসাবে বর্ণনা করার জন্য একটি অনানুষ্ঠানিক নাম হিসাবে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

গবেষণায় ক্লিকের ব্যঞ্জনবর্ণের ধারণাকে কোনও ভাষার কেন্দ্রীয় বৈশিষ্ট্য হিসাবে চ্যালেঞ্জ জানানো হয়েছে, পরিবর্তে পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে যে এই শব্দগুলি আঞ্চলিক ঘটনা - ভৌগলিক অঞ্চলে ভাগ হওয়া বৈশিষ্ট্য। এটি জোসা এবং জুলুতে ক্লিকগুলির অস্তিত্ব দ্বারা সমর্থিত, দুটি ভাল-নথিযুক্ত বান্টু ভাষাগুলি যেগুলি .তিহ্যগতভাবে খোইসান হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা ভাষাগুলির সাথে ঘন যোগাযোগে গড়ে ওঠে। এই গ্রুপের মধ্যে ভাষা প্রতিবেশী ভাষা থেকে ক্লিক ব্যঞ্জনা নেওয়া বা সম্পূর্ণভাবে ব্যঞ্জনবঞ্জন হারিয়েছে এমনও প্রমাণ রয়েছে।

Colonপনিবেশবাদের উত্তরাধিকার: ইউরোপীয় ভাষা, পিডগিনস এবং ক্রিওলস

1800 এর দশকের শেষের দিকে, বেশিরভাগ আফ্রিকা আক্রমণ এবং একটি সময়কালে ইউরোপীয় সাম্রাজ্যের দ্বারা দখল করা হয়েছিল যা সাধারণত আফ্রিকার জন্য স্ক্র্যামবল হিসাবে পরিচিত। এই উপনিবেশের সময়কালটি এর ভাষাগত আড়াআড়ি সহ মহাদেশের জন্য প্রচুর প্রভাব ফেলেছিল।

এ 1884 সালে বার্লিন সম্মেলন , ইউরোপীয় দখলদাররা আনুষ্ঠানিকভাবে সীমানা রচনা করে যা whichতিহাসিক ভাষাতাত্ত্বিক সম্প্রদায়কে উভয়ই একই ভাষা থেকে বিচ্ছিন্ন করে এবং সম্পর্কহীন ভাষার সাথে মিথস্ক্রিয়া জোর করে ব্যাহত করে। ইউরোপীয়দের সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত বৈচিত্র্যের প্রতি অবজ্ঞা করার অর্থ হ'ল ভিন্ন বৈষম্য থেকে দাসিত মানুষদের একে অপরের সাথে যোগাযোগের জন্য নতুন উপায় তৈরি করতে হয়েছিল।

এই সময়কালে, আফ্রিকার দাসত্বপ্রাপ্ত বহু মানুষ পিডগিনগুলি বিকাশ করেছিলেন, যোগাযোগের একটি সরল রূপ যা অন্য ভাষার বক্তাদের সাথে আলাপচারিতার জন্য বিকশিত হয়েছিল। এই পিডজিন ভাষাগুলি সরলিকৃত ব্যাকরণ এবং অন্যান্য ভাষা থেকে ধারক শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করবে, উভয় আফ্রিকান ভাষা এবং ইউরোপীয় ভাষা থেকে ধার নেওয়া ছিল। Colonপনিবেশিকের ভাষা শেখার জন্য একটি প্ররোচিত উত্সাহও ছিল, কারণ বিদেশী শক্তির সাথে সুস্পষ্ট যোগাযোগের ফলে অগ্রাধিকারমূলক চিকিত্সা হতে পারে এবং ভুল যোগাযোগের কারণে সহিংসতার ঝুঁকি হ্রাস পেতে পারে। আফ্রিকান সংস্কৃতিকে অসম্পূর্ণ হিসাবে চিহ্নিত ইউরোপীয় প্রচারের ফলে ইউরোপীয় ভাষায় কথা বলার আশেপাশের প্রতিপত্তিও তৈরি হয়েছিল।

যেসব অঞ্চলে একাধিক ভাষাতাত্ত্বিক সম্প্রদায়ের মধ্যে টেকসই যোগাযোগ সাধারণ ছিল, সেখানে পিডগিন ভাষাগুলি প্রায়শই ক্রোল ভাষাতে পরিণত হত যা আরও ব্যাকরণগতভাবে জটিল হয়ে উঠেছে এবং এখন প্রথম ভাষা হিসাবে নতুন প্রজন্মের কাছে চলে গেছে। আফ্রিকার জন্য স্ক্র্যাম্বলের সময় বিকশিত ক্রিওল ভাষার আধুনিক উদাহরণগুলি এখনও পশ্চিম আফ্রিকা, ক্যামেরুন, সিয়েরা লিওন, রিপাবলিক অফ সেশেলস এবং মরিশাস, কেপ ভার্দে এবং সা টোমে দ্বীপপুঞ্জগুলিতে কথিত আছে। কিছু পণ্ডিত আফ্রিকানদের অন্তর্ভুক্ত একটি আফ্রিকান ক্রোল হিসাবে দক্ষিণ আফ্রিকার ডাচ বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে এই অঞ্চলের আদিবাসী সম্প্রদায় এবং ব্রিটিশ colonপনিবেশিকদের সাথে যোগাযোগ সহজ করার জন্য গড়ে তুলেছিলেন।

আফ্রিকার ক্ষয়ক্ষতির পরেও colonপনিবেশবাদের উত্তরাধিকার মহাদেশের ভাষাগত আড়াআড়িটিতে তাত্পর্যপূর্ণ প্রভাব ফেলেছিল। নতুন স্বতন্ত্র দেশগুলি এখনও colonপনিবেশিক সীমানা দ্বারা সংজ্ঞায়িত হয়েছিল যার মধ্যে একাধিক নৃতাত্ত্বিক গোষ্ঠী অন্তর্ভুক্ত ছিল, প্রত্যেককে তাদের নিজস্ব ভাষা ছিল। সংঘাত এড়ানোর জন্য, এই দেশগুলির বেশিরভাগই ইউরোপীয় ভাষাগুলিকে একটি সরকারী ভাষা হিসাবে ব্যবহার চালিয়ে যাওয়া বেছে নিয়েছিল। ফলস্বরূপ, ইউরোপীয় ভাষা, বিশেষত ফরাসী, ইংরেজি এবং পর্তুগিজ, আফ্রিকা জুড়ে দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে শেখা হয়।

আজ ফ্রেঞ্চ হ'ল নাইজার থেকে মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্রের 34 টি আফ্রিকান দেশের সরকারী ভাষা। আদিবাসী ভাষার পাশাপাশি এটি সাধারণত দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে কথিত, যদিও ক্যামেরুন এবং গ্যাবনের অনেক নগর সম্প্রদায় ফরাসিকে প্রথম ভাষা হিসাবে গ্রহণ করেছে।

আমাকে রাশিয়ার একটি মানচিত্র দেখান

কেনিয়া, মালাউই, তানজানিয়া, উগান্ডা, বোতসোয়ানা, নামিবিয়া এবং নাইজেরিয়া সহ ২৪ টি আফ্রিকান দেশে ইংরেজী অফিসিয়াল ভাষা হিসাবে কথিত হয় spoken

পর্তুগিজ ভাষা অ্যাঙ্গোলা এবং মোজাম্বিকের সরকারী ভাষা হিসাবে কথিত।

আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের ইউরোপীয় ialপনিবেশবাদের প্রথম যুগে স্পেনের বিশিষ্ট ভূমিকা ছিল, তারা আফ্রিকার পক্ষে স্ক্র্যাম্বেলে খুব কম জড়িত ছিল, এই ঘটনাটি মহাদেশের ভাষাগত মানচিত্রে প্রতিফলিত হয়েছে। অফিসিয়াল ভাষা হিসাবে স্প্যানিশ সহ একমাত্র আফ্রিকান দেশ নিরক্ষীয় গিনি, যেখানে এটি পর্তুগিজ, ফরাসী এবং ইংরেজির সহ-সরকারী।

সূত্র: আফ্রিকান ভাষা: একটি ভূমিকা কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস থেকে; অক্সফোর্ড রিসার্চ এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ল্যাঙ্গিস্টিক্স ; আফ্রিকান ভাষাতত্ত্বের কেমব্রিজ হ্যান্ডবুক; আফ্রিকা ইউরোপের সাথে সাক্ষাত করেছে: পশ্চিম আফ্রিকার ভাষাগত যোগাযোগ লিখেছেন জর্জ ইছু; ভাষার ক্র্যাডল অধ্যায় 11 বনি স্যান্ডস এবং টম গুলডেম্যান দ্বারা; সোয়াহিলির গল্প লিখেছেন জন এম। মগন